Árbol protegido'- Protected Heirloom tree

Árbol protegido'- Protected  Heirloom tree

sábado, 30 de enero de 2016

¡Buenos días!
Antes que nada, el pronóstico del tiempo. Está nublado, pero no hace mucho frío, estamos como a 3°C.  Buen día para de ir a caminar al sendero de bicicletas, y peatones, y perros por supuesto. Espero que las banquetas no estén resbalosas, ya que atrás de la casa está como  pista de patinar, hasta me dió miedo caerme cuando salí a poner la semilla de los pájaros.

Todavía me tengo que bañar y limpiar un poco la casa antes de salir, pues más tarde voy a ir a un concierto, y no me gusta regresar al tiradero.

Me he estado dejando crecer el pelo. Todo empezó cuando uno de mis nietos me tomó una foto de perfil, y vi que mal me quedaba el pelo corto. De frente no está tan mal, pero de perfil, se me ve una cabecita como de alfiler encima de en un alfiletero gigante.

Tampoco me lo he pintado ya, pero no deja de darme tentación echarme tijera otra vez, y usar el frasco de pintura (temporal) que aún tengo en el sótano.  Ya veremos... Me gusta el color del pelo, pero pierdo mucho tiempo peinandómelo (el corrector quiere que escriba "peinando Melo"). Antes nada mas me lo lavaba y ya. Ahora tengo que usar la secadora y aplacar los remolinos que se me hacen, además, en frente tengo el cabello un poco ralo, pero atrás mucho más abundante y es difícil peinarme. ....Me tendré que aguantar, ya que tengo ganas de tener pelo largo, cepillarmelo, y hacerme una trenza estilo pionera.

Abur
Que tengan un buen fin de semana.

martes, 26 de enero de 2016

Hoy pasó algo raro, me puse a ver la tele, y no me quedé dormida. Tenîa ganas de echarme una siestecita, porque estaba cansada, pero el efecto somnífero de la televisión hoy no me dió resultado.

El domingo se me rompió un diente de enfrente, me estaba lavando los dientes, y de repente noté que tenía uno roto; no sentí nada, cuando empecé a lavarmelos lo tenía bien.. No se porqué se me están haciendo  quebradizos.  Hoy fui al dentista para que me lo arreglara, y me lo dejó muy bien.

No tengo sueño, pero ya me voy a ir a acostar para leer un poco. Ya terminé de leer  "The Mermaid's Chair" ( la Silla De La Sirena)escrito por Sue Monk Kidd. El libro me gustó, desde la primera página me enganchó, y me dormí y desperté leyéndolo  por una semana. Sólo leo en la noche o en el mañana antes de levantarme, ya que me siento culpable leyendo durante el día, cuando podría hacer algún quehacer pendiente.

Buenas noches.
Nota:
Sí voy a traducir las entradas, pero ahorita ya son  las 11:30 Pm, y me quiero ir a los brazos de Morfeo.

sábado, 23 de enero de 2016

Tengo la mente en blanco, no se me ocurre nada de qué escribir, y de pilón, la ortografía me anda fallando.
Hoy no hace mucho frío, estamos como a 4°C, y me voy a forzar a salir a caminar. He estado tratando de caminar 10,000 pasos al día, hay veces que sí los completo, y otras cuando está nevando y me da miedo resbalarme en la calle, camino en la casa, o pongo y camino con el video de Debbie Walker, pero  aun así, hay veces que nada mas ajusto unos 6,000 a 8,000 pasos.  

No es una resolución de año nuevo, ya que siempre camino, pero siento que no he avanzado nada.


El camino para el infierno está pavimentado con buenas intenciones. 
The road to hell is paved with good intentions.
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.

No hago resoluciones por ese motivo, no me quiero ir al infierno "con todo y zapatos" como me amenazaban las monjas, que según ellas,  era ahí a donde yo iba ir  a parar. Suficiente infierno era aguantarlas.  Tal vez un día no lejano, El Vaticano declare abolido el infierno, del mismo modo que el limbo fue eliminado.

La mera verdades, es,  que después de vivir mi niñez amenazada diariamente con irme al infierno, y de no  poder ni dormir del miedo aun siendo adolescente, ahora ya no creo en esas cosas, y duermo tranquila, como un corderito.   





De acuerdo con las monjas (de la Merced, jajajajaja) el chamuco iba a venir por mi, por sentarme con las piernas extendidas, por no pedir perdón por algo que no había hecho, por contradecir a la monja,  por no hacer los viernes primeros, por "retobada" por ser muy "soberbia" etc. etc. 

No tengo ganas de traducir, el que pueda entender, que entienda, y los demás, pos ni modo...
Ejem...mis disculpas a la muchedumbre de seguidores a través del mundo. Mis disculpas los dejaron en albis.

PS: He tenido problems con la calefacción de la casa, de los cuales no quiero ni acordarme, basta decir,  que tuve que llamar a los bomberos. Todo empezó cuando llamé a una compañía a que limpiara los ¿conductos? y en lugar de enviar el camión con la aspiradora gigante,  mandaron a un técnico a que afinara el calentador, y todito lo amoló.