The first two photos were taken on Sep, 09, 2021- The second, seven days after Rusty came to live here.
Árbol protegido'- Protected Heirloom tree
viernes, 29 de octubre de 2021
Rusty's photos
I am an enigma...You will find about me as time progresses. but time waits for no one..I should change the name of this blog to: The Diary Of A Harried Somewhat Overweight Grandmother"
~~~~~~~~~~~~~~~~
Soy una enigma... Ya me irán conociendo a medida que el tiempo pasa. Tal vez le cambie el nombre a mi blog por:
"Diario de una abuela remilgosa y un poco obesa".............
Iba a decir "Ovachona", pero no me gustó lo que dice el diccionario:
Ovachón: En México persona de muchas carnes que suda mucho y es flojo para el trabajo.
lunes, 10 de mayo de 2021
INTERESTING SUNSET
The sky wasn't s dark as it appears in the photo. Although, that black cloud with duck lips and eyes, did look spooky.
miércoles, 9 de diciembre de 2020
Ha pasado tanto tiempo desde mi última entrada, que no sé que escribir. Pondré una foto para empezar.
Por fin después de treinta años terminé este suéter. El resultado final no es como en esta foto. ya que me quedó muy grande y le quité la aletilla y le puse un cierre, y ahora se ve muy masculino.
Por lo general tejo sin patrón pero este suéter lo saqué de una revista alemana. El suéter era para mi hija en ese tiempo una adolescente, y ahora no creo que le guste ese estilo así es que es para mí.
Cuando lo retomé ya se me había olvidado el idioma alemán y me tomo un poco de tiempo traducirlo. Luego la tensión también me cambió, tejo ahora más apretado y los delanteros me quedaron chicos. Además el cuello en V ya no me gusta. Así es que lo desbaraté, agrandé los delanteros y le puse cuello redondo, le quité la aletilla de los botones y le puse un cierre. Ahora se ve muy masculino.
Todavía no le tomo fotos con el cierre.
It has been a long time since my last post, that I don't know what to write. I will start by posting a photo.
| This jack rabbit comes often to hide under the tree. |
When I started knitting it again, I had forgotten German and it took a while to translate it. The, my knitting tension has changed , now I knit tighter and the fronts turned out too small for me. Furthermore, I no longer like V neck collars. So, I unraveled it, changed the collar to crew or round, took off the buttonhole border, and put a zipper on. Now it looks so masculine.
I haven't taken a photo of the finished product yet.
jueves, 19 de septiembre de 2019
Photos- Fotos :I made Apple butter - Hice ate de manzana o sea manzanate
sábado, 6 de julio de 2019
RUSTY MODELING HIS RAINCOAT
| Rusty modeling like a real diva his new raincoat, which I bought in Dollarama for $4.00 Rusty modelando, como una diva real, su nuevo impermeable, que compré en Dollarama por $4.00 |
| He was happy to wear his raincoat, as it hasn't stopped raining. Él estaba contento con su impermeable, ya que no ha dejado de llover. |
| I haven't seen lately the squirrel with the white end of his tail. I hope that she is fine. Ya no he visto a la ardilla que tiene la punta de la cola blanca. Espero esté bien. |
domingo, 23 de junio de 2019
Rusty looking at a cat in the backyard.
Backyard's visitor: Rose breasted grosbeak
WHITE TAILED BLACK SQUIRREL
viernes, 10 de mayo de 2019
RUSTY AND TWO BIRDS ~ RUSTY Y DOS PÁJAROS.
| The white crowned sparrows are back. Los gorriones con corona blanca han regresado. La verdad, no sé el nombre correcto en español de esos pajaritos . |
| My shadow- Mi sombra |
| Purple Finch - Red pinzón. |
miércoles, 1 de mayo de 2019
NO NEWS-- NADA NUEVO
| El nopalito floreando Christmas cactus blooming in April |
| A pair of Eurasian neck ring doves relaxing on the grass. |
| Rusty having a nap with his favourite toy. Rusty echándose una siesta con su juguete favorito |
domingo, 14 de abril de 2019
RUSTY'S CHANGE OF LOOK- CAMBIO DE APARIENCIA DE RUSTY
| DESPUÉS- AFTER I like his new look, and I think he feels better too. Me gusta su nueva apariencia, y yo creo que él también se siente mejor. |
Ardilla y nopal. squirrel and Christmas cactus..
martes, 2 de abril de 2019
Mini House Tour. Un corto paseo por la casa.
miércoles, 6 de marzo de 2019
CONOCIENDO A RUSTY- GETTING TO KNOW RUSTY
FAUNA EN MI JARDÍN
| convención de urracas Magpies' convention |
| Blue Jay |
| Conejo debajo del árbol. Ese día la temperatura era de menos 20C |
| Eurasian black ring neck doves. |
| Pájaro carpintero, Yellow flicker. |
| UN lindo pajarito "junco" A sweet little Junco. |

