This year has snowed more than other years. It snows for a few days, then goes away, and again the same. In spite, that, it looks so beautiful, I am getting tired of the snow.
Las ardillas y los pájaros, llueva o truene, siguen viniendo, y me tengo que levantar temprano a llenar los comederos y a ponerles agua. Pero me gusta ver a los animales en el jardín.
The squirrels and the birds, keep on coming, rain or shine. So, I have to get up early to fill the feeders and put out water. However, I like to see the birds in the back yard.
Este año el manzano dio muchas manzanas, que cortaron mi hija y mis nietos. La mayoría las regalé, el resto me las he estado comiendo crudas o cocidas. Iba a hacer un pastel, pero me ha dado flojera hornear. También he deshidratado muchas, como aquí se ve en la foto. Parece como que se me fue la mano con la canela.
This year the apple tree bear a lot of apples, which my daughter and grandchildren picked up. I gave most of them away, and the rest I have been eating them raw or cooked. I was going to make an apple cake, but I haven't felt in the mood of baking. I have also dehydrated a lot of them, like you can see here in the photo. It looks as if I was a bit heavy handed with the cinnamon.
Recientemente, en la tienda tenían en oferta los tubos de masa para hacer panecillos; se me antojaron, y compré tres. Hoy decidí hacerlos. Las salchichas son vegetarianas, pero esos panes no saben muy buenos, porque, se me quemaron. Ya los raspé, pero siguen igual. Unos panes los rellené con manzana con canela y azúcar y a los otros no les puse nada. Ya los metí en el congelador. No están tan buenos, pero con hambre me los como.
Recently, the prepared bread dough was on sale in the store. I felt like eating some, so I bought three tubes. Today, I decided to make them. The wieners are vegetarian, but the breads don't taste good, because, I burnt them. I scraped them already, but they still taste bad. I filled some of the breads with apples with sugar and cinnamon, the others are plain. . I put them in the freezer already. They aren't that good, but, if I am hungry I will eat them.
Pajaritos fisgones- Snoopy birds.
Mi rodilla ya no me duele tanto, pero sigue hinchada y dura, como entumecida. Según esto, es normal en la etapa en la que estoy.
My knee does not hurt as much, but it is still swollen and stiff, an a bit numb, Apparently this is normal at the stage I am.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario