Don't forget that there is an English version, following the Spanish one. Don't be mislead by Google Translate.
Hoy tuve que ir a comprar semilla para los pájaros silvestres, ¿o son salvajes? que vienen a mi jardín. Salvajes se oye como que van a venir con un machete, y muy agresivos (unos si son así). Nada mas fui a "Dollarama" donde todo cuesta de $1.25 a $3.00. El caso es, que ya quitaron toda la mercancía de navidad, y dejaron una que otra cosa para festejar el Año Nuevo, como son gorros, pitos, platos, vasos etc. Pero se dieron prisa en poner mercancía para el Dia de San Valentín. Ya tienen un montón de peluches, chocolates, tarjetas etc. Todo está muy comercializado. En mis tiempos, je, je,je, nada mas había tarjetas y chocolates, si bien nos iba. Yo no me acuerdo haber recibido una tarjeta o regalo el día de San Valentín. No se usaba en México.
Últimamente he visitado varios blogs, y la mayoría son acerca de propósitos para el Año Nuevo y como cumplirlos.
Una de las ideas populares, es la de hacer un "cuadro visionario" y como el nombre indica, tenerlo a la vista, para así no olvidar los planes y poder cumplirlos. El famoso cuadro visionario consiste de una cartulina, cartón, o marco, donde se pegan fotos, textos, máximas, o artículos, recortados de revistas, o también pequeños objetos que signifiquen algo que uno quiere alcanzar durante el año.
Por ejemplo yo, si quiero estar esbelta y sana como un caballo, tendría que cortar la foto de una sexagenaria, de muy buena pinta por supuesto haciendo ejercicio y gozando de salud. Como me quiero deshacer de las cosas superfluas, dejaría buena parte del tablero en blanco. No quiero ver un tiradero ni en pintura.
Como tampoco quiero comprar ya más cosas, ni ropa, ni aparatos, ni artículos de belleza o higiene hasta que me acabe los que ya tengo, así que otra parte también quedaría en blanco; pues si veo esos artículos a diario. el mensaje que recibo, es, ¡cómpralos! ¡cómpralos!
Comida tampoco quiero comprar. Tengo varias frutas y verduras congeladas, y me las tengo que comer antes de comprar más. Lo único que compraré, será aguacate, jitomate, y lechuga. tal vez calabacitas, y claro, limones. Así que otro cacho del tablero quedará vacío.
Lo que si quiero es, repasar la gramática, tanto la española como la inglesa. ya que las dos me andan fallando, y empezar de nuevo mis clases de alemán ya que se me está olvidando. En mi cuadro visionario la palabra "Gramática" bastaría
Yo creo que en vez de tablero, lo que necesito es tener mi diario de alimentos y ejercicio a la mano. Lo mismo que las gramáticas, mi cuaderno de Zentagle, y mis tejidos a medias. Tengo que poner todo donde lo vea, ya que ojos que no ven, corazón que no siente.
FELIZ AÑO NUEVO
ENGLISH VERSION
Hoy tuve que ir a comprar semilla para los pájaros silvestres, ¿o son salvajes? que vienen a mi jardín. Salvajes se oye como que van a venir con un machete, y muy agresivos (unos si son así). Nada mas fui a "Dollarama" donde todo cuesta de $1.25 a $3.00. El caso es, que ya quitaron toda la mercancía de navidad, y dejaron una que otra cosa para festejar el Año Nuevo, como son gorros, pitos, platos, vasos etc. Pero se dieron prisa en poner mercancía para el Dia de San Valentín. Ya tienen un montón de peluches, chocolates, tarjetas etc. Todo está muy comercializado. En mis tiempos, je, je,je, nada mas había tarjetas y chocolates, si bien nos iba. Yo no me acuerdo haber recibido una tarjeta o regalo el día de San Valentín. No se usaba en México.
Últimamente he visitado varios blogs, y la mayoría son acerca de propósitos para el Año Nuevo y como cumplirlos.
Una de las ideas populares, es la de hacer un "cuadro visionario" y como el nombre indica, tenerlo a la vista, para así no olvidar los planes y poder cumplirlos. El famoso cuadro visionario consiste de una cartulina, cartón, o marco, donde se pegan fotos, textos, máximas, o artículos, recortados de revistas, o también pequeños objetos que signifiquen algo que uno quiere alcanzar durante el año.
Por ejemplo yo, si quiero estar esbelta y sana como un caballo, tendría que cortar la foto de una sexagenaria, de muy buena pinta por supuesto haciendo ejercicio y gozando de salud. Como me quiero deshacer de las cosas superfluas, dejaría buena parte del tablero en blanco. No quiero ver un tiradero ni en pintura.
Como tampoco quiero comprar ya más cosas, ni ropa, ni aparatos, ni artículos de belleza o higiene hasta que me acabe los que ya tengo, así que otra parte también quedaría en blanco; pues si veo esos artículos a diario. el mensaje que recibo, es, ¡cómpralos! ¡cómpralos!
Comida tampoco quiero comprar. Tengo varias frutas y verduras congeladas, y me las tengo que comer antes de comprar más. Lo único que compraré, será aguacate, jitomate, y lechuga. tal vez calabacitas, y claro, limones. Así que otro cacho del tablero quedará vacío.
Lo que si quiero es, repasar la gramática, tanto la española como la inglesa. ya que las dos me andan fallando, y empezar de nuevo mis clases de alemán ya que se me está olvidando. En mi cuadro visionario la palabra "Gramática" bastaría
Yo creo que en vez de tablero, lo que necesito es tener mi diario de alimentos y ejercicio a la mano. Lo mismo que las gramáticas, mi cuaderno de Zentagle, y mis tejidos a medias. Tengo que poner todo donde lo vea, ya que ojos que no ven, corazón que no siente.
FELIZ AÑO NUEVO
ENGLISH VERSION
Today I had to go to buy seed for the wild birds that visit my garden. I only
went to "Dollarama" where everything costs from $1.25 to $ 3.00, Anyway, I noticed that
they already removed all Christmas merchandise, leaving just a few
things related to the New Year, such as hats, whistles, plates, glasses
etc. But it seems as if they were in a hurry to put up Saint Valentine's Day paraphernalia, lots of stuffed animals, satin hearts, chocolates, cards etc. Everything is so commercialized. In my days, hehehe, there were only cards and chocolates, if we were lucky. I don't remember ever getting a Saint Valentine's card or gift. when I was young, it was not a Mexican custom.
I have visited several blogs lately, and most of them
are about the New Year resolutions and how to keep them.
A popular idea is to make a "visionary board" and like the name indicates, it has to be set where it can be seen, as a reminder of the plans made, in order to accomplish them. The "famous" visionary board, consists of a
cardboard, paperboard, or picture frame, on which photos, texts, maxims, or
articles cut from magazines, or even small objects that mean something to the person making the board,
and wants to be reminded, are glued to it.
Have myself as example, if I want to be slim and healthy as a horse,
then I would have to cut a picture of a sexagenarian, very good looking of
course, exercising and enjoying boundless health and energy. Also, I want to get rid
of superfluous things, but I don't want to see clutter on my board, so, a big
space will be blank. .
I don't want to buy anything more, no clothes, no
appliances, no beauty or hygiene products until I finish what I already have.
How would I picture that on my board? I can't, because if I do, the message I will get is, buy them! buy
them!
I don't need to buy food either, I have different kinds of
frozen fruits and vegetables in the freezer and I have to eat them before buying more. The only food I will
buy is, avocados, tomatoes, and lettuce. maybe zucchini, and of
course lemons. So
another chunk of the board will be empty.
What I really want is, to make a grammar review, both in Spanish and English. as I am falling behind
on both of them. I must review all my
German lessons, as I am forgetting a lot. . I think that,the word "grammar" will be enough to write on the board.
I think, that instead of a board, what I need is to have
my food and exercise journal at hand. Also my
Grammar books, and the Zentangle notebook, should not forget my
half finished knitting projects. . I have to put
everything where I can see them, as out of sight, out of
mind.
HAPPY NEW YEAR 2015
No hay comentarios.:
Publicar un comentario