Árbol protegido'- Protected Heirloom tree

Árbol protegido'- Protected  Heirloom tree

viernes, 9 de enero de 2015

Fauna salvaje,

ENGLISH VERSION TO FOLLOW THE SPANISH ONE.

Los pájaros que vienen  jardín de atrás se han acostumbrado a comer a la misma hora todos los días; ayer se me hizo un poco tarde y cuando por  fin salí a ponerles  la semilla, había un montón de chickadees y "mi ardilla" esperándome.

"Mi ardilla" vino corriendo a mí, eso no me gusta, porque es peligroso para ella ser tan  confianzuda, alguien le puede hacer daño. Le tiré un cacahuate, y ella lo recogió y tomó otro más.  Yo traía tantita  semilla de girasol en la mano, así es que estiré el brazo y  le ofrecí la semilla a un chickadee muy lindo que estaba parado en una rama del manzano,  y él vino a posarse en mi mano, tomó  una sola semilla y voló.  Esos pajaritos sólo toman una semilla a la vez y van y vienen  por más hasta que están llenos. 

Fue muy emocionante. Sé que los chickadees son muy mansitos y hacen eso, pero nunca me había sucedido a mí.  ¿Qué pensará "mi ardilla" de mí? ¿que soy muy mansita?
No se como se dice chickadee en español.  Después pongo una foto. 


ENGLISH VERSION 
The birds that come to the back yard have become accustomed to eat at the same time every day; yesterday I was a little late, and when I finally went to put the seed out, there was a bunch of chickadees and "my squirrel" waiting for me.

"My squirrel" came running to me, I don't like that, because it is dangerous for her to be so trusty, someone might hurt her. I threw her a peanut, and she picked it up and took another one. I had some sunflower seeds in my hand, so I stretched my arm and offered them to a cute chickadee, that was waiting on a apple tree branch,  He came and stood on my hand , took just a a seed and flew away.  These little birds only take one seed at a time, and come and go again and again  until they are full. 

It was quite exciting. I know that chickadees are very tame and do that but it had never happened to me. I wonder what "my squirrel"  thinks about me, that I am very tame?
I don't know the name of the chickadees in Spanish, I will put  later a photo. 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario